Mao Chang, Konfüçyüs klasiği Shi Jing (Şiir Klasiği) düzenlemesi ve yorumuyla tanınan Çinli bilgin. Günümüzde bile Mao Shi (Mao Şiiri) olarak anılan bu çalışma, standart Shi Jing’in yorumu sayılır (ü. IO 145, Zhao, Çin).
Qin hanedanının (İÖ 221-206) ilk yıllarındaki ara dönemde, içlerinde çoğu Konfüçyüs klasiğinin de bulunduğu birçok kitap yakılmıştı. Han hanedanı (İÖ 206 – IS 220) başa geçince, yok edilen klasikleri yerine koymak için yoğun bir çalışma başlatıldı. Bu çalışmada yararlanılan başlıca kaynak, klasikleri ezberlemiş olan yaşlı bilginlerdi; ama bu durum, klasiklerin birçok farklı biçimde günümüze ulaşmasına neden oldu. Shi Jing’i babasından öğrendiği söylenen Mao’nun hazırladığı metin ise çok iyi bir araştırma ve belgeleme çalışmasına dayanıyordu. Yapıt genellikle Konfüçyüs’ün özgün metni olarak kabul edilmektedir. Mao’ nun metni yorumlayışı da, sonraki 2 bin yıl boyunca Çin’i yöneten hanedanların çoğunun felsefesine temel oluşturan Konfüçyüsçü inançların açıklanmasına katkıda bulunmuştur.
İbranice ve Aramcayla birlikte Yahudilerin üç temel yazı dilinden biri
